典當完小孩心愛的長笛，無奈的父親把兩張千元紙鈔塞進口袋，沉重地步出動產質借處大門，繼續為下一餐奮鬥。南部一家高雄當舖業者說，今年上半年，就有七萬一千多人拿結婚金飾、金幣或電腦來典當紓困，每個質借案背後都有一段辛酸故事。
各級學校陸續開學，受經濟不景氣影響，不少家長將「家當」拿去典當繳學費；當舖業者透露，八月底業績成長逾兩成，不少民眾為了面子刻意跨區，甚至要求「加」當，多換點現金替孩子註冊。
典當兒長笛 業者看了也心酸
動產質借處全台僅有的兩個公家當舖，一家是台北當舖、另一家是高雄當舖。入行卅年的松隆分處主任楊肇欽回憶，民國六十幾年不少人典當布料、西裝；七十年左右有人以Dupont打火機、手錶質押借錢；現在則以金飾居多，另有鑽石、電腦、手機、機車、電視等。
北市動產質借處處長陳惠平說，有一位父親把小孩的長笛拿來當了兩千塊錢，這支約兩萬元的長笛，原是小孩學才藝的樂器，只因他生意失敗被迫中斷愛子的學習路，連孩子心愛的樂器都拿來當。陳惠平聽了差點掉下淚來。
陳惠平說，過年、開學，都是質借旺季。最近就有一名年輕媽媽，為了讓孩子上私立幼稚園，典當結婚金飾。她說，苦一點沒關係，讓孩子上全天班幼稚園，至少可省下安親費，自己才能好好加班賺錢。
民營當舖業者指出，開學前的典當潮幾乎都「捨近求遠」，因為民眾擔心被鄰居發現，寧可跨區到其他地方典當。由於北市公營當舖利息低，許多台北縣民「過橋」到台北市公營當舖典當，家中金飾或滿月金鎖片則是典當主力。
老舊拖鞋 給一百元當行善
業者說，高雄公營當舖雖分食高雄縣典當市場，但典當人數增加，也讓高雄當舖業者業績成長，尤其金價上漲，一兩黃金可當兩萬多元。而過去業者均以市價六成收當，現在景氣差，不少民眾要求「加」當至八成。
還有人典當純金或Ｋ金製假牙，也有老人拿著熱水瓶、舊電風扇甚至舊拖鞋上門求現。業者說，「前者因黃金有價值，我們還會收，後者就當行善，給個一兩百意思一下，當然也有同業會拒收。」
